Intre vechi si nou – Traditii de Martisor

George Cosbuc, un poet care iubea in mod deosebit traditiile romanesti, a spus la un moment dat despre martisor: “Scopul purtarii lui este sa-ti apropii soarele, purtandu-i cu tine chipul. Printr-asta te faci prieten cu soarele, ti-l faci binevoitor sa-ti dea ce-i sta in putere, mai intai frumusete ca a lui, apoi veselie si sanatate, cinste, iubire si curatie de suflet… Taranii pun copiilor martisoare ca sa fie curati ca argintul si sa nu-i scuture frigurile, iar fetele zic ca-l poarta ca sa nu le arda soarele si cine nu le poarta are sa se ofileasca.”

Ce s-a mai pastrat din obiceiurile legate de martisor? Ce traditii exista in diferitele zone ale tarii? Care sunt cele mai cunoscute dintre ele? Despre toate acestea vorbim azi.

Despre martisor se zice ca este vestitorul primaverii. Dar care este originea lui? Dupa vechiul calendar roman, pe 1 Martie, poporul in imperiu celebra Matronalia – sarbatorea zeului Marte zeul fortelor naturii, al primaverii si al agriculturii. De atunci, an de an, primavara, ne recapatam speranta reinfloririi tuturor evenimentelor din viata noastra, dupa iarna cea grea, cu un martisor.

Traditia spune ca de 1 Martie, Baba Dochia umbla cu oile prin padure si din cand  in cand mai torcea. Asezandu-se pentru a toarce a gasit o moneda careia i-a facut o gaura si a legat-o de gat cu un fir de ata. De atunci obiceiul martisorului s-a extins.

Traditia oferirii si purtarii martisorului difera in unele zone ale tarii. In Muntenia, Ardeal si Oltenia, martisoarele sunt oferite de catre barbati femeilor. In Moldova lucrurile stau pe dos: femeile ofera barbatilor martisoare. Desigur, ele vor fi rasplatite cu altele, pe 8 martie.

Traditia mai spune ca in Moldova, Muntenia, Dobrogea si unele parti ale Bucovinei exista obiceiul ca parintii sa lege copiilor, la 1 martie, o moneda de argint sau de aur la gat sau la mana, pentru a le purta noroc in cursul anului, pentru a fi sanatosi si curati ca argintul la venirea primaverii. In unele zone, copiii purtau martisorul 12 zile la gat, iar apoi il legau de ramura unui pom tanar. Daca in acel an pomului ii mergea bine insemna ca si copilului ii va merge bine in viata.

Astazi martisorul este purtat toata luna martie, dupa care este prins de ramurile unui pom fructifer. Se crede ca acesta va aduce belsug in casele oamenilor. Deseori, cel care agata martisorul in pom iti pune o dorinta – daca pomul va inflori, I se va indeplini.

In Transilvania, martisoarele se atarna de usi, ferestre, de coarnele animalelor domestice, pentru a speria duhurile rele. Si cine ii poate invinovati pe transilvaneni?! Doar traiesc cu respiratia contelui Dracula in ceafa zi de zi!

In judetul Bihor oamenii se spala cu apa de ploaie cazuta pe 1 martie, pentru ca asa vor deveni mai frumosi si mai sanatosi. In Banat fetele se spala cu zapada pentru a fi iubite. In Dobrogea, martisoarele sunt purtate pana la sosirea cocorilor, apoi aruncate in aer pentru ca fericirea sa fie mare si inaripata.

Interesant de mentionat este ca traditia martisorului s-a pastrat si in Republica Moldova – aici, in fiecare an, intre 1 si 10 martie, are loc festivalul muzical „Martisor”.
P.S.: V-ati ales baba pe anul acesta? 🙂 Daca nu, grabiti-va!

 

Rapsodia Carpatilor si-a relansat site-ul!

In calitate de principal partener al Rapsodiei Carpatilor, avem placerea de a va anunta ca site-ul a fost relansat. Pe www.rapsodiacarpatilor.ro veti gasi informatii actuale despre tot ce inseamna artisti pentru evenimente, cu focus pe zona folclorica.

De mai bine de 40 de ani, Rapsodia Carpatilor raspandeste povestea traditiilor si obiceiurilor romanesti in pasi de dans. Daca nu te-ai intalnit pana acum cu dansatorii Rapsodiei la o nunta sau un botez sau o petrecere private/corporate, sigur i-ai vazut la un eveniment mare de Dragobete, Martisor, Craciun, Paste sau pur si simplu intr-unul din localurile de traditie ale Bucurestiului: Restaurantul Pescarus, Athenee Palace, Lido, Casa Vernescu, Hanu’ lui Manuc, Hotel Bulevard si Hotel Intercontinental.

Toti dansatorii Rapsodia Carpatilor sunt profesionisti, cu multi ani de studii si practica in arta dansului. Diversitatea genurilor de dans abordate este completata de complexitatea coregrafiilor, fie ca vorbim despre dansuri populare sau balet clasic si neoclasic. Sunt pregatiti sa iti ofere un standard superior de calitate, indiferent de tipul evenimentului tau – nunta, botez, petrecere privata sau petrecere corporate.

Solistii de folclor cu care Rapsodia Carpatilor colaboreaza sunt printre cei mai cunoscuti si iubiti, fiind prezente foarte indragite la evenimente. La fel si instrumentistii care pot forma un taraf autentic romanesc sau o orchestra profesionista.

Va invitam sa ramaneti la curent cu toate noutatile despre Rapsodia Carpatilor pe blogul lor sau pe pagina de Facebook.

Sarbatorim romaneste Ziua Iubirii la Mall Vitan

Duminica acesta vom sarbatori in mod autentic romanesc Ziua Iubirii. Stim ca Valentine’s Day nu este o sarbatoare specific romaneasca, insa credem ca orice zi in care iubirea e sarbatorita, e o zi castigata. Mai mult, pe 14 februarie, Bucuresti Mall Vitan da startul zilelor iubirii, care vor tine pana pe 24 februarie, de Dragobete.

Dansatorii nostri vor aduce traditiile romanesti in prim-plan pe 14 februarie, de la ora 18:00, la Mall Vitan. Am pregatit o serie de dansuri folclorice de seama, din toate partile tarii, si te asteptam sa ni te alaturi. Nu vei regreta! Atmosfera va fi animata de draga noastra colaboratoare, solista Andreea Haisan. Impreuna te vom face sa canti si sa dansezi si sa iti aduci aminte de frumoasele obiceiuri romanesti.

Daca vrei sa vii pregatit, te invitam sa citesti mai multe despre traditiile noastre legate de Dragobete si sa ne spui personal care e preferata ta. Suntem foarte curiosi! Daca vrei sa afli mai multe despre programul #DragosteRomaneasca, le poti citi aici. 🙂 Ne vedem duminica!

”De Dragobete se sarută fetele!”

Desi din ce in ce mai multi romani sarbatoresc cu entuziasm iubirea pe 14 februarie, de Valentine’s Day, noi am vrea sa readucem in lumina reflectoarelor o sarbatoare a iubirii traditionala: Dragobetele. Acest Cupidon autohton neastamparat, reusea inca din perioada dacilor, asa cum spune legenda, sa arunce vraja iubirii asupra a doua persoane care daca pana atunci nu se iubeau, macar se admirau.

Dragobetele are o simbolistica profunda – reprezinta inceputul si sfarsitul: incepe primavara, natura renaste, un nou ciclu ia fiinta. In acelasi timp, oamenii renunta la desfatarile trupesti, pentru ca incepe Postul Pastelui.

Mitologia romaneasca spune ca Dragobetele, numit in unele parti ale tarii Cap de primavara sau Navalnicul, era fiul babei Dochia, un tanar deosebit de chipes caruia nicio femeie nu-i scapa necucerita. Cu un asa trecut, demn de orice film romantic, Dragobetele merita si el celebrat, nu credeti? 24 Februarie are o serie de semnificatii care vin la pachet cu practici de bun augur pentru anul ce abia a inceput.

Flacaii si fetele din sate se imbraca de sarbatoare si merg sa cerceteze fiecare petic de padure in cautare de ghiocei si viorele, vestitorii primaverii. Daca gasesc flori, baietii trebuie sa faca din ele buchetele pe care le ofera fetelor. Apoi le alearga pana in sat, “zburatacindu-le. Daca fata urmarita impartaseste sentimentul baiatului, atunci se lasa sarutata. De aici si vorba “Dragobetele saruta fetele!.

Toti cei care participa la sarbatoare vor fi feriti de rele tot anul ce urmeaza, pe cand cei care stau deoparte vor fi ocoliti de iubire tot anul.

Fetele necasatorite strang pe 24 februarie “zapada zanelor, omatul ramas inca netopit, iar cu apa acesteia se spala pe fata sau isi ating parul – asa vor fi placute de catre admiratori. In unele zone ale tarii, obiceiul de Boboteaza, cu busuiocul, se pastreaza de Dragobete: pui busuioc sfintit sub perna cu speranta ca iti vei visa iubitul mult-dorit.

Cuplurile deja formate trebuie neaparat sa se sarute de Dragobete, altfel vor avea necazuri in relatie.

In ziua de Dragobete este interzisa sacrificarea oricarui animal din ograda, dar mai ales a pasarilor. Deasemenea, casa trebuie sa fie curata si nu se vor face treburi grele, nici nu se va coase.

Noi credem ca dragostea trebuie sarbatorita mereu, nu doar intr-o zi anume. Cu zambete, voie buna si multa recunostinta. Noi incepem inca de pe 14 februarie, cand dansatorii nostri vor presara autenticitatea romaneasca chiar de Valentine’s Day, la Mall Vitan. Dar nicicum nu uitam de Dragobete! Nu doar pentru ca este autentic romanesc, dar ce-i drept… vesteste si primavara! Pe care abia o asteptam!

 

 

 

Sonorizarea la eveniment – un element esential

Atunci cand pregatesti un eveniment sunt o multime de aspecte de care te preocupi: locatie, mancare, décor, muzica, invitatii, momente artistice necesare – totul pentru ca momentul sa fie unul memorabil si pentru ca toata lumea sa se simta bine.

De cele mai multe ori se consuma multa energie pentru a alege formatia sau solistul cel mai potrivit. Este un lucru minunat, caci muzica live iti va asigura acea atmosfera autentica si personala pe care o doresti la evenimentele importante. Dar nu uita ca o trupa sau un solist nu poate canta toata noaptea. De obicei va avea un repertoriu impartit in 2 sesiuni de 30 – 45 de minute. Ce faci in restul timpului? Pentru ca e nevoie de muzica! Cred ca suntem cu totii de accord ca la o petrecere singurul element care chiar nu poate lipsi este muzica!

Indiferent ca vorbim despre o nunta, un botez, o aniversare sau o petrecere corporate, cea mai buna solutie este sa te asiguri ca ai un DJ. Sunt destule oferte pe piata, dar asigura-te ca vei lucra cu unul care iti poate pune la dispozitie toate echipamentele necesare pentru sonorizare. Localurile au, in general, doar strictul necesar in aceasta privinta. Pentru ca sunetul sa fie unul de calitate, iti trebuie un profesionist.

Sonorizarea si efectele vizuale speciale constituie un element esential al unui eveniment, crede-ne pe cuvant! Avem deja multi ani de experienta: daca sonorizarea este proasta atunci evenimentul nu va fi perceput ca fiind unul reusit.

Informeaza-te din timp si stabileste o intalnire cu DJ-ul. Vorbeste cu el in legatura cu serviciile de sonorizare si aparatele pe care le detine. Avand in vedere ca tu iti cunosti cel mai bine invitatii, este indicat sa elaborezi impreuna cu DJ-ul playlist-ul pe care il doresti la eveniment, lasand totusi loc de improvizatie si creativitate pentru acesta.

DJ-ul trebuie sa stie toate detaliile importante despre locul in care va avea loc evenimentul: marimea salii, numarul de invitati (gradul de ocupare), spatiul de dans, dotarile salii. Astfel, el va putea sa iti spuna exact ce echipamente sunt necesare. Inainte de petrecere se fac probele de sunet.

Un DJ bun va sti si cum sa intretina spiritul de petrecere si cum sa optimizeze momentele in care se vor tine discursuri – in echipamentele sale se vor regasi mereu microfoanele de calitate. Ganditi-va cum ar fi ca in momentul in care un apropiat doreste sa spuna cateva cuvinte emotionante nimeni sa nu inteleaga nimic din cauza unui microfon lipsa/defect sau, si mai rau, toata lumea sa fie iritata din cauza fenomenului de microfonie? Un DJ bun va avea grija ca aceste lucruri sa nu se intample.

Un DJ profesionist va dispune de instalatii complete de sunet, atat pentru spatile inchise cat si pentru cele deschise – boxe, microfoane cu fir sau mobile/wireless, mixer, aparate de efecte speciale, de fum, jocuri de lumini.

Noi lucram de multi ani cu un portofoliu de DJ profesionisti si ne asiguram ca la eveniment sa existe echipamementele de sonorizare si lumini cele mai potrivite. Daca vrei detalii, te invitam sa ne scrii pe forumularul de contact. Sa fie muzica!

 

 

Ne pregatim de a 6-a participare la Festivalul Romaniada

*sursa foto

Intre 8 si 11 ianuarie 2016, in Israel, are loc cea de-a 11-a editie a Festivalului de Muzica si Dans “Romaniada”. Rapsodia Carpatilor ne reprezinta la el, pentru al 6-lea an consecutiv. Festivalul, creat initial pentru romanii din Israel, a reusit sa cucereasca inimile israelienilor, care se bucura de contactul cu folclorul romanesc, considerandu-l o pata de culoare si voie buna.Afis Festival Israel

Desi luna decembrie a fost una foarte plina si obositoare pentru noi, ne-am repliat repede si am gasit suficienta energie sa repetam coregrafiile celor mai iubite dansuri populare pe care Rapsodia Carpatilor le-a pus in scena in 2015 si sa fim gata pentru a 6-a poveste in Israel.

In cadrul editiei de anul acesta vor mai fi prezenti la Festivalul “Romaniada” si artistii Maria Dragomiroiu, Andreea Haisan, Ileana Sipoteanu, Ion Suruceanu, Trupa Paul Stanga si duo-ul Romica Tociu & Cornel Palade.

Dupa 5 ani in care cei mai buni dansatori ai nostri de folclor s-au intors din Israel cu amintiri autentice si experiente placute, putem spune cu siguranta ca abia asteptam editia de anul acesta. Vom reveni cu fotografii!

Ne pregatim de 2016 – 7 petreceri, multe dansuri si voie buna!

Dragii nostrii, noi ne pregatim de zor de trecerea dintre ani. Avem multe-multe dansuri de pus la punct, pentru a ne asigura ca toti cei care asteapta intalnirea cu dansatorii nostrii vor intra in Noul An cu zambetul pe buze si cu veselia in suflet.

Pe 31 decembrie vom fi prezenti in 7 locatii cu 8 programe diferite. Printre altele, anul acesta suntem alaturi de Primaria Sectorului 3 la Petrecerea de Revelion – Noaptea Alba a Dorintelor. Vom pune in scena, in Parcul Titan, incepand cu 19:30, dansuri populare care mai de care. In Parcul Titan vor mai fi si artistii Silviu Biris, Taraful Bucuresti, Ducu Bertzi & friends, Proconsul, Andra, Grasu XXL, Robin & The Backstabbers, HARA, ROA, Fly Project si Zoli Toth Project.

Dupa cum vedeti, noi vom fi foarte ocupati de Anul Nou. Voi ce pregatiti? Orice ar fi, nu uitati de obiceiurile romanesti de la trecerea dintre ani. Iata cateva:

  • De pe masa este bine sa nu lipseasca strugurii si smochinele – simbolul belsugului;
  • Ar trebui sa purtati macar un obiect vestimentar nou, precum si ceva in culoarea rosu – pentru a atrage energiile pozitive;
  • Casa trebuie sa fie plina, cu muzica si zgomot – pentru a alunga spiritele rele;
  • La intrare, puneti o crenguta de vasc – aduce noroc;
  • Aveti grija sa nu aveti datorii de achitat la final de an – prevestesc un an cu lipsuri;
  • Prima persoana care iti trece pragul in Noul An ar trebui sa fie un barbat – aduce protectie asupra casei;
  • In prima zi din an nu se duce gunoiul si nu se spala rufele – dai norocul afara din casa;
  • In unele zone ale tarii, in Ajun, fetele nemaritate pun intr-un vas cu apa curata un fir de busuioc, un ban si o ramura de mar – dimineata isi vor visa ursitul.

Acum ca am recapitulat si cele mai populare obiceiuri si superstitii romanesti de Anul Nou, suntem gata sa ii uram lui 2016 BUN VENIT! Ne vedem in Noul An cu petreceri si mai creative, cu evenimente si mai marete, cu zambete si noi provocari!

Traditii si obiceiuri de Craciun

*sursa foto

Craciunul este un moment de sarbatoare in familie, alaturi de cei dragi; este un moment asociat cu iubirea si speranta, cu linistea, pacea si armonia. Craciunul in Romania are de partea lui numeroase traditii si obiceiuri care il coloreaza si mai mult.

Pentru a nu pierde aceste traditii si obiceiuri, ne-am gandit sa va reamintim cateva. Noi am petrecut sarbatorile de iarna de anul acesta punand in scena numeroase momente de folclor traditional, de fiecare data simtindu-ne cu un pas mai aproape de sufletul romanesc.

Care sunt traditiile de Craciun din Oltenia?

Obiceiurile din aceasta zona au un iz de rit. De exemplu, in Ajunul Craciunului, familia aprinde un foc, se strange in jurul lui si recita versuri menite sa protejeze gospodaria de boli si sa vesteasca un an nou imbelsugat. A doua zi, de Craciun, se pregatesc “colinzile” – bete de alun, curatate de coaja si trecute prin fum de pin. Cu acestea se pleaca la colindat. Colindatorii primesc covrigi, mere, pere, coliva, tuica fiarta sau vin.

Care sunt traditiile de Craciun din Ardeal?

Cel mai important element traditional de Craciun, in Ardeal, este colindatul. Micii colindatori din aceasta parte sunt numiti “piterei” sau “pizerei” si se spune despre ei ca sunt purtatori de noroc si fericire. Familiile primesc cu bucurie colindatori, pentru ca se crede ca ei aduc belsug in anul care va urma. Colindele rostite de copii sunt in general scurte. Colindatorii vin pe 23 si 24 decembrie, de seara si pana la miezul noptii.

In Transilvania se mai intalneste si obiceiul de a se arunca in aer cu boabe de porumb, spunandu-se “rod in cucuruz!” – obiceiul e menit sa aduca prosperitate in gospodarie.

Care sunt traditiile de Craciun din Maramures?

Este una din zonele tarii cu cele mai multe traditii si obiceiuri de Craciun. O parte din obiceiuri sunt crestine, altele pagane.

Pe 24 decembrie, in fiecare casa, se pune o potcoava intr-o galeata cu apa proaspata. Primul care bea din ea este capul familiei, care apoi va da apa ramasa animalelor din gospodarie, pentru a fi “tari ca fierul”. Pasarile (gaini, rate, gaste) sunt hranite in aceasta zi doar din ciur – pentru a face oua mai multe. Ciobanii pun sub pragul casei un drob de sare pe care il scot cand se aleg oile, il sparg si il amesteca bine cu taratele cu care le vor hrani – pentru ca turma sa se inmulteasca si sa fie sanatoasa.

Tot in Ajun de Craciun se curata hornurile caselor. Funinginea rezultata se pune la radacina pomilor fructiferi din gospodarie – pentru un rod mai bogat.

Tinerii din sate vor reprezenta momentul biblic al nasterii lui Iisus si a meschinariei lui Irod prin datina “Irozilor” (sau “Vicliemul”) – grupuri costumate in personaje biblice se plimba prin sat, punand practic in scena o forma veche de teatru popular.

Care sunt  traditiile de Craciun din Moldova?

Toate obiceiurile din Moldova din Ajun de Craciun sunt rituri menite sa protejeze familia, casa, animalele. Gospodinele coc multe turte, iar o parte se pastreaza pana in primavara cand sunt puse intre coarnele vitelor cand pornesc la arat. Barbatii au grija ca nimic din ceea ce este in gospodarie sa nu fie imprumutat, altfel se crede ca vor avea paguba in casa.

Masa de Craciun se spune ca ar trebui sa aiba 12 feluri de mancare si sa fie sfintita de preot inainte ca familia sa se aseze. Sub fata de masa se pun cateva fire de fan si din toate semintele din casa, iar apoi animalele sunt hranite cu acestea – pentru fertilitate si sanatate.

Care sunt traditiile de Craciun din Banat?

In casele banatene este important ca focul sa fie tinut permanent aprins din Ajunul Craciunului pana dupa Craciun – pentru ca anul ce vine sa fie luminos. Tot in ajun se pun dulciuri in brad, iar sub el daruri pentru Mos Craciun si calul sau – seminte, un colac, o sticla de rachiu si un carnat.

In seara de Ajun tinerii din sat se strang si se costumeaza cu masti – fetele isi pun masca de barbat si barbatii de femeie. Apoi se strang intr-una din case si danseaza pana la miezul noptii, cand se costumeaza in port popular si pleaca la colindat prin sat.

Chiar daca o parte din aceste obiceiuri ne sunt straine in marile orase, ele sunt parte din identitatea noastra. Noi incercam sa mentinem din parfumul lor viu prin dansuri populare din fiecare zona, dansuri executate cu mult drag si multa caldura. Iar anul acesta de Craciun si Anul Nou avem multe-multe pregatite. Vom reveni cu povesti!

Targ de Craciun cu folclor romanesc si traditii autentice

*sursa foto

Dupa cum v-am spus deja, luna decembrie este una pe care o indragim foarte mult. Ne tine extrem de ocupati cu pregatirea pentru evenimentele de sarbatoare, iar dansatorii nostri se bucura din plin de parfumul traditiilor romanesti, punand la cale coregrafii de dans popular pentru toate gusturile (si zonele!).

Va invitam sa treceti pragul celui mai mare Targ de Craciun din Bucuresti, ajuns deja la cea de-a 4-a editie – Bucharest Christmas Market. Start-ul s-a dat deja pe 27 noiembrie si momentele speciale planuite de organizatori vor avea loc pana pe 27 decembrie. Dansatorii Rapsodia Carpatilor vor asigura un moment artistic complex de folclor romanesc vineri, 18 decembrie, in Piata Universitatii. In aceeasi zi vor mai fi alaturi de noi Orchestra Naţională „Valahia” si Alin Trocan si Fabrica de Folclor „Albert Urdarea”. Programul complet al targului il puteti vedea aici.

La Bucharest Christmas Market sunt amplasate 60 de casute de lemn care aduc surprize traditionale care mai de care: ceramica pictata, lemn cioplit, icoane si panzeturi brodate, costume si masti traditionale, jucarii din lemn si instrumente muzicale, globuri pictate manual, coronite din crengute de brad sau ghirlande si lumanari parfumate.

Toti vizitatorii se pot delecta cu preparate romanești de sezon: cozonaci, vin fiert, turta dulce, placinte, magiun, dulceturi, miere, siropuri si multe altele. Cei dragi pot primi cadou un obiect confectionat manual de la artizanii prezenti la fata locului.

Incepand cu 18 decembrie, ziua in care dansatorii nostri sunt prezenti la Targ, vizitatorii au 4 zile la dispozitie sa voteze casuta preferata din cele 60. Probabil ca vom vota si noi! 😉 Daca nu era deja clar, declaram oficial deschis sezonul sarbatorilor de iarna! Ne vedem la Targ!

Ne pregatim sa sarbatorim identitatea romaneasca pe 1 decembrie

Pe 1 decembrie vom sarbatori Ziua Nationala a Romaniei. Echipa Macrea asteapta cu nerabdare acesta zi, intrucat pentru noi inseamna inceputul unui sezon plin de obiceiuri si traditii. Pe toate le indragim si le respectam nespus, iar coregrafiile pe care le pregatim vorbesc de la sine. Maramures, Banat, Oltenia, Ardeal, Moldova… toate au dansurile lor proprii si povestile lor autentic romanesti.

Pe tot cuprinsul tarii, Ziua Nationala va fi marcata prin parade militare, ceremonii de depuneri de coroane si jerbe de flori la monumentele eroilor, prin concerte de cantece ostasesti şi muzica populara in aer liber. Drapelul naţional va fi in toate institutiile militare din tara, iar la bordul navelor maritime si fluviale militare se va ridica Marele Pavoaz.

Ziua Nationala este o imensa serbare populara: mancaruri si bauturi populare, port romanesc, muzica si dansuri folclorice. Noi vom face parte din aceasta mare serbare, cu dansatorii nostri. Rapsodia Carpatilor va pregateste momente de neuitat pe 1 decembrie la Hanul lui Manuc si Restaurantul Pescarus, doua locatii autentic romanesti.

Te asteptam cu mare drag sa incingem impreuna o hora si sa inchinam un pahar de vin in cinstea romanilor de pretutindeni.